现就翻斗式矿车冬季的使用与保养注意事项做以下简单说明:

1.当气温低于5℃时，发动机的启动是比较困难的，这时需要借助一些辅助的机械技能启动发动机，比如，可以在启动前给发动机加热水或蒸汽预热，温度到30℃-40℃以上时再启动（柴油机一般为压燃式，需要预热气缸温度，加热雾状柴油的温度）。

2.发动机的启动建议每次不应超过15秒，如不能启动，则应松开启动开关，停车1分钟后再进行启动，启动后需空转一段时间后再起步行驶，注意，空转时间不宜过长(3-5分钟)，过长容易在气缸内壁形成积炭，出现拉缸现象。空转一则可以给蓄电池充电，二则使水温到达55℃及制动气压达到0.4Mpa以上。

3. 柴油机的水温高于55℃、机油温度高于45℃时整机才可以进入全负荷运转状态，在翻斗式矿车正常工作时，发动机的水温和油温不应超过95℃，变速箱的油温不应超过110℃。

4.在气温低于0℃时，翻斗式矿车停工后将水箱下水室、发动机、机油冷却器及变矩器油冷却器里的冷却水放出，以免冻裂机体；储气筒要经常放水，防止结冰，致使刹车失灵。

5.翻斗式矿车超过半个月未使用的，须每15天启动发动机一次，并运转一段时间，给电池充电；如停工时间超过一个月，请将电瓶拆下采用充电机进行充电，且要对翻斗式矿车进行适当移动，变换轮胎的受压部位，防止轮胎变形；车辆需停放两个月以上，须将电池负极断开或拆下。

6.冬季柴油机所用燃油应采用-10#轻柴油，在寒冷地区燃油采用-35#轻柴油，柴油机的发动机机油采用CF级。

7.当气温低于0℃时，应定时检查防冻液浓度，同时禁止使用未经处理的水作为发动机的冷却液。